译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对(dui)着岩石坐卧(wo),学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法(fa)。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道(dao)早晨在云间隐没。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
你会感到安乐舒畅。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
任它(ta)满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花(hua)儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
②勒:有嚼口的马络头。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
163.湛湛:水深的样子。
“反”通“返” 意思为返回
甚:很,非常。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑤当不的:挡不住。