译文
连年流(liu)落他乡,最易伤情。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
想当初我(wo)在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西(xi)风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲(bei)伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一(yi)般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
魂啊不要去西方!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁(liang)上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
帛:丝织品。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。