译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福(fu)的时刻,多么美好的时光呀!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串(chuan)朽坏的钱。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
5、余:第一人称代词,我 。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。