译文
就砺(lì)
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有(you)四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
现在才是(shi)农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
主管神庙老人能领会神意,凝视(shi)窥察连连地为我鞠躬。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟(xie)带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯(jie)鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让(rang)他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
32.俨:恭敬的样子。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
(24)正阳:六气中夏时之气。