译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山(shan)僧。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
以为(wei)君(jun)王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
驱车(che)出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
(22)幽人:隐逸之士。
(4)宪令:国家的重要法令。