译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就(jiu)已逝去,功名应该尽快建立(li)并使之崇高。身为壮士而应该勇搏(bo)、激情满(man)怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风(feng)送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒(tu)留空枝。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
魂啊不要去东方!
可以信风乘云,宛如身有双翼。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
12.乡:
⑵夹岸:两岸。
橛(jué):车的钩心。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
⑴湖:指杭州西湖
断鸿:失群的孤雁。