译文
我这一生中每逢中秋之(zhi)夜,月(yue)光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行(xing)白鹭在日光下飞行。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷(leng)冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
想渡过黄河,坚(jian)冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
西王母亲手把持着天地的门户,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
6、休辞:不要推托。
相舍:互相放弃。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
②愔(yīn):宁静。
5、贵(贵兰):以......为贵