译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成(cheng)群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
古庙里杉松树上水鹤做了巢(chao),每逢节令仍举行隆重的祭祀。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远去,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念(nian)起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
兴趣浓时常常独(du)来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
⑹罍(léi):盛水器具。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
6.触:碰。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(71)顾籍:顾惜。
②手挼(ruó}:用手揉弄。