译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
天(tian)外的凤凰谁能得(de)其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集(ji)好多美人。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙(qun)飞舞眼缭乱。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即(ji)弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
7、付:托付。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
20 足:满足
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。