译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘(piao)摇,春草还生,秋风乍起……
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔(xun)阳江畔常常卧病。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清(qing)香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
手(shou)(shou)里拿一根镶绿玉的棍杖,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
至于亭亭玉立超然物(wu)外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛(pao)弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
顶风逆(ni)流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
251. 是以:因此。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⒉乍:突然。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑨危旌:高扬的旗帜。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。