译文
现在要离开这个熟悉的老地方了(liao),从此以后南归(gui)无望,等我(wo)死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没(mei)有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异(yi)族下拜称臣,就像从天上(shang)落入泥涂。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认(ren)识朝廷杰出的精英。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
颗粒饱满生机旺。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
狎(xiá):亲近。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。