译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的(de)鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四(si)野;
仙府(fu)的石门,訇的一声从中间打开。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正(zheng)下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君(jun)啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
2.传道:传说。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
损:减少。
菽(shū):豆的总名。