译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
骐骥(qí jì)
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁(shui)欣赏为谁而生?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
机会来临且迎合(he),暂时栖身登仕途。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
海棠枝间新长(chang)出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形(xing)容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉(quan)。
注释
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。