译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
“魂啊回来吧!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功(gong)名利禄而(er)奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
您因怀念久别的颖(ying)水,又要(yao)回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
袍里夹绒(rong)不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
头发梳成美丽(li)的发髻如同秋蝉(chan)之翼,将双眉化成如同远山一般缠(chan)绵婉转。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
不同:不一样
8、嬖(bì)宠爱。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。