译文
异乡风景(jing)已看倦,一心思念园田居。
这美丽的人(ren)儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想(xiang)要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜(yan)色而(er)已。千种娇媚(mei),万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
16.皋:水边高地。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。