译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
为何遭险恶小人(ren)的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此(ci)时一轮明月刚刚升起。
黄昏(hun)时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成(cheng)绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
打柴打进深山里头,山林幽(you)深树木重重叠叠。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验(yan)在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
闻:听说。
111、前世:古代。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
26.素:白色。