译文
在今晚月圆的(de)秋夜(ye),恰与老友王处士相遇,更(geng)有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂(tang)?在成都城外那柏树茂密的地方。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
兴致正(zheng)高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦(xi)。
门前石阶铺满(man)了白雪皑皑。
何时可见小(xiao)子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
何必考虑把尸体运回家乡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。