译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮(liang),今春以来已经是第六次出现上弦月了。
赤骥终能驰骋至天边。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少(shao)凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地(di)(di)的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马(ma)一(yi)样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
鬓发是一天比一天增加了银白,
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
旅:客居。
虑:思想,心思。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
窟,洞。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
③后房:妻子。