译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水(shui)天(tian)相连浪涛好象在荡涤(di)天地向(xiang)东流去。
结交朋友的离离合合就(jiu)如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶(ye)和我一起度过残春。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此(ci)地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑸与:通“欤”,吗。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。