译文
那些什么名贵的(de)五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭(jian),纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
正暗自结苞含情。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥(qiao),也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
172、属镂:剑名。
眄(miǎn):斜视。