译文
宁可马(ma)上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我还记得我们曾经一同来望月(yue),而如(ru)今同来的你们又在哪勾留?
好水好山还没有欣(xin)赏够,马蹄声就已经催我速归了。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌(ji),超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
小伙子们真强壮。
容忍司马之位我日增悲愤。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
面对北(bei)山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
[4]徐:舒缓地。
2.翻:翻飞。
⑨伏:遮蔽。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。