译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
云层黑沉沉的(de)(de),像是要(yao)下雨,水波动荡生起了烟雾。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
今日在此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
其一
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌(ge)喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套(tao)丝绸(chou)的嫁衣;
注释
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
宿:投宿;借宿。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
⑤神祇:天神和地神。
素谒:高尚有德者的言论。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。