译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的(de)(de)事情。先前来京应试,并不是为了(liao)谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运(yun)了。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
从山下往上走,有一座亭,在(zai)半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都(du)是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站(zhan)在那里可以远眺四周;有轩,可以看(kan)到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
书是上古文字写的,读起来很费解。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⑹公族:与公姓义同。
①解:懂得,知道。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。