译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空(kong)。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里(li)把气叹。洒扫房舍塞鼠(shu)洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百(bai)姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手(shou)以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦(she),让我回来?
注释
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
戒:吸取教训。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。