译文
天上升起一轮明月,
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户(hu)户的竹(zhu)林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里(li)霜寒露冷,还是回去吧。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴(wu)兴滞留岁月?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生(sheng),一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果(guo)真是这样吗?”群臣无人回答。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
[56]更酌:再次饮酒。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。