译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断(duan)传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的(de)城鸟寻觅着(zhuo)栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
辞粟(su)只能隐居首阳山,没(mei)有酒食颜回也受饥。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌(tang)泌水边,解饥慰我相思愁。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲(xian)听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
12、盈盈:美好的样子。
3、会:终当。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
无所复施:无法施展本领。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑵精庐:这里指佛寺。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。