译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
“魂啊归来吧!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛(jing)和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花(hua)的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
“谁会归附他呢?”
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征(zheng)收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草(cao)编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多(duo)么纯净。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
(11)东郭:东边的城墙。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
惊:吃惊,害怕。
⑶履:鞋。