译文
涩滩的(de)流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
元丰六年十一月初一,赵郡苏(su)辙记。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
空旷庭院多落叶,悲慨方(fang)知已至秋。
我正在(zai)南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
造物:指天。古人认为天是创造万物的