译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我也很想去隐居,屡屡梦(meng)见松间云月。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
你乘坐的船还没有返(fan)回,你的消息还远在海云边。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪(na)日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更(geng)把你思念,把你惦记。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳(yan)仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
陛戟:执戟卫于陛下。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
46、通:次,遍。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。