译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流(liu)水,意境幽幽。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以(yi)即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推(tui)辞不作,又因为死者子孙的一再请(qing)托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
华丽精美的楼阁(ge),深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目(mu),也足以了解我的志向所在。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
19、必:一定。
1、月暗:昏暗,不明亮。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
稍:逐渐,渐渐。