译文
您先前要我(wo)的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着(zhuo)有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就(jiu)是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什(shi)么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
作: 兴起。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。