译文
鬓发是一(yi)天比一天增加了银白,
皎(jiao)洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清(qing)冷的光辉。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有(you)青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦(meng)中的愁怨自难消受(shou),更传来鹈鴂一声送春鸣。
(如此(ci)得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
昨天晚上草草成(cheng)亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
自古以来,从(cong)来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑(hei)斑的时节。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
⑨荆:楚国别名。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑤初日:初春的阳光。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。