译文
姿态(tai)美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一(yi)朵豆蔻花。
众鸟都有栖息的(de)窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
孤独的情怀激动得难以排遣,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大(da)的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自(zi)己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将(jiang)要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞(ci)别。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑥檀板:即拍板。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
逗:招引,带来。