译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
函谷关西战鼓号角正响,一(yi)颗将星坠落渭水之滨。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画(hua)而道路崎岖难行。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模(mo)糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒(huang)芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦(meng)中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
(13)新野:现河南省新野县。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(21)掖:教育
既而:固定词组,不久。