译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时(shi),世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
分别时秋风吹拂着(zhuo)渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙(miao)(miao)意境的人,总也有点不如她。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真(zhen)是为了这些吗?”
没(mei)有人了解我也就罢了,只要内心真正(zheng)馥郁芳柔。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
元:原,本来。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
12.潺潺:流水声。
[4]把做:当做。