译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾(wu)缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
感受到君心就如松柏化成,暗想(xiang)着要结起双鬟想要随君离去。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花(hua)长得高过了人头。
为何他能杀君自(zi)立,忠名更加显著光大?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华(hua)丽的帐幕。
注释
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
野:田野。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
①进之:让他进来。曩者:刚才。