译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我好比(bi)知时应节的鸣虫,
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪(jian)掉了强劲的羽毛。
枝头上,草蔓中,眼前(qian)百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地(di)为何低陷东南?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙(xian)学道求长生?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁(shui)能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣(qian)。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
浩然之气:正大刚直的气质。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
16.犹是:像这样。