译文
荒陇牧羊(yang)回来,茫茫草原已升暮烟。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中(zhong)忘掉春秋。
好朋友呵请问(wen)你西游何时回还?
身已死(si)亡啊(a)精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
天边(bian)的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远(yuan)处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⒆念此:想到这些。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
【诏书切峻,责臣逋慢】
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
②疏疏:稀疏。