译文
沙洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须(xu)臾之间就横扫了几千张字。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖(hu)之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
老(lao)和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
孤云陪伴着野鹤,怎(zen)么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
龙伯巨人舍弃舟船行走(zou)陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
5.非:不是。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。