译文
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从(cong)海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开(kai)始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有(you)如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
咸平二年八月十五日撰记。
“魂啊回来吧!
只能站立片刻,交待你重(zhong)要的话。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无(wu)异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星(xing)得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
修炼三丹和积学道已初成。
应当趁年富(fu)力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
【当】迎接
②穷谷,深谷也。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。