译文
白天光明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的(de)(de),但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
火云铺山盖岭(ling)凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
繁多而多彩缤纷的春花渐(jian)渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
47.善哉:好呀。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
观:看到。
辋水:车轮状的湖水。
人月圆:黄钟调曲牌名。