译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并(bing)告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪(zhu)羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
柳絮落满(man)(man)河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
(19)反覆:指不测之祸。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑶申:申明。
34. 大命:国家的命运。