译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜(xi)欢贴地争飞,好(hao)像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时(shi)天色(se)已晚,看够了昏暝(ming)中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖(qi)息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
多谢老天爷的扶持帮助,
“谁会归附他呢?”
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
(2)比:连续,频繁。
1、曰:叫作
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
9、日过午已昏:昏,光线不明。