译文
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不(bu)同古道(dao)全消。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我(wo)听到老妇上前说(shuo):“我的三个儿子去参加邺城之战。
当年(nian)和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让(rang)蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经营走四方。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。