译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿(fang)佛在梦中,不敢相信(xin)这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无(wu)奈,终日郁郁寡欢。
翠绿的树林围绕着村落,苍(cang)青的山峦在城外横卧。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
安放(fang)好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
纤薄(bao)的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
占:占其所有。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
10.穷案:彻底追查。
(20)遂疾步入:快,急速。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。