译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
想此刻空山中正掉落松子,幽居(ju)的友人一定还未安眠。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
太平一统,人民的幸福无量!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
你马上就要高飞远走,到那(na)个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过(guo)一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐(zuo)着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡(heng)量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今(jin)。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
黄冠:道士所戴之冠。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
217、啬(sè):爱惜。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。