译文
回忆当年歌舞欢聚的(de)(de)情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
你不要下到幽冥王国。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄(huang)颜色。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真(zhen)情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织(zhi)在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
登上燕台眺望不禁(jin)感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
吴国的甜(tian)酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
④航:船
而:可是。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。