译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几(ji),席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所(suo)以在舟(zhou)中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其(qi)所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦(mo)然生愁。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清(qing)贫。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
其一
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
凤凰已接受托付(fu)的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
矜悯:怜恤。
⒁凄切:凄凉悲切。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
②嬿婉:欢好貌。
漾舟:泛舟。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。