译文
我曾经在某年十月(yue)到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王(wang)的法度。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润(run)面庞。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
屏住呼(hu)吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩(en)爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
猪头妖怪眼睛直着长。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
④领略:欣赏,晓悟。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。