译文
现如(ru)今,在这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为(wei)这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火(huo)的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
也许志高,亲近太阳?
注释
杂:别的,其他的。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
足:够,足够。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
去:离职。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(4)土苗:土著苗族。